تيرهاي سر به فلك كشيده، پس از حوادث وحشتناكي كه در سال 1600 پيش آمد، يونا و كاترين به سختي به هوش آمدند و خود را در سال 1611، لحظاتي پيش از شورش، در كشتي ديسكاوري هنري هودسون، در آب‌هاي يخ‌زده خليج جيمز يافتند. آن‌ها كه تلاش مي‌كنند از آب‌هاي يخ‌زده و شرايط بي‌رحم جان سالم به در برند، متوجه نكته‌اي مي‌شوند. آن‌ها مي‌دانند بايد معماي سال 1611 و گذرگاه هودسون را حل كنند. مي‌دانند اگر شكست بخورند، زمان واقعي خودشان را از دست مي‌دهند، اما با وجود آن تيرهاي سر به فلك كشيده، آيا مي‌توانند زمان را نجات دهند، پيش از آن كه در تاريخ جديدي جايگزين گذشته واقعي شود؟