سومين دروغ، سرگذشت اندوهبار دو برادر است كه در فكر يكي مي‌گذرد: «من را كلوس مي‌نامند، ولي آيا نامم همين است؟ من از كودكي ياد گرفته‌ام كه دروغ بگويم. در دوران بازآموزي به من دروغ مي‌گفتند و من هم دروغ مي‌گفتم. پس از گذر از مرز كشورم هم دروغ گفتم. مي‌خواهم برادري را بيابم كه شايد وجود نداشته باشد. آيا براي آخرين بار دروغ خواهم گفت؟» و برادر ديگر: «نام من كلوس است. ولي هيچ كس من را به اين نام نمي‌شناسد. از پنجان سال پيش كه برادر دو قلويم ناپديد شده، زندگي‌ام ديگر خيلي معني ندارد. دير زماني چشم به راه بازگشتش مانده‌ام. اما اگر امروز برگردد ناگزير خواهم بود به او دروغ بگويم» پس از هراس‌هاي جنگ و سال‌هاي رژيم سربي، آيا سرانجام زمان گشودن چشم‌ها به روي حقيقت رسيده‌است؟ ولي در اين صورت، حقيقت چيزي جز دروغي ديگر نخواهد بود، زيرا «كتاب هر قدر هم كه اندوهبار باشد، به اندازه زندگي غمبار نيست...