«خواب و ديگر هيچ» اقتباسي از داستان‌هاي جنايي کارآگاه فيليپ مارلو است. فيليپ مارلو شخصيتي داستاني است که توسط ريموند چندلر خلق شده و اولين حضور مارلو به رمان خواب ابدي (1939) برمي‌گردد. حالا در اين اقتباس ادبي، لورنس آزبُرن رمان‌نويس بريتانيايي، فيليپ مارلو را در سن 72 سالگي از بازنشتگي درآورده و دوباره مثل گذشته ها دست به کار کرده تا به آخرين پرونده ي زندگي‌اش رسيدگي کند! پيرنگ داستان از اين قرار است که فردي به نام دونالد زين در شمال مکزيک در ساحل غرق شده است و بيمه مبلغ هنگفتي را بايد به بيوه‌اش بدهد. اما مسئله براي شرکت بيمه مشکوک به نظر مي‌رسد بنابراين از کاراگاه مارلو مشهور مي‌خواهد بعد از يک دهه از بازنشستگي خارج شده و صحت و سقم اين پرونده را بررسي کند.