اين اثر شاخص‌ترين منظومه‌هاي تي اس اليوت شاعر معاصر انگليسي را نقد مي‌كند. در ابتدا ترجمه هر يك از منظومه‌ها ارائه و سپس از منظر ساختارگرايانه بررسي و تحليل مي‌شود. به دليل اهميت واژگان و تركيب واژگاني در نقد ساختارگرا، مولف ضمن ارائه ترجمه‌اي امين به ويژگي‌هاي ساختاري متون اصلي و ترجمه‌هاي مربوط توجهي ويژه داشته است. اثر مذكور براي علاقه‌مندان به ادبيات و نقد ادبي نمونه‌اي عيني از نقد ساختار گراست.