نمايش و تئاتر ژاپني يكي از جلوه‌هاي مهم نمايش شرقي است كه همواره مورد بهره‌برداري جمع بزرگي از كارگردانان و نظريه‌پردازان نمايش معاصر جهان قرار گرفته است و به اشكال مختلف در مقام يكي از پديده‌هاي نمايشي غرب، الگوي صحنه‌هاي بي‌شماري از نمايش‌هاي شرقي شده است. ‹‹نمايش ژاپني، زنده هزارساله›› مجموعه‌اي از مقالات چند تن از استادان دانشگاه و صاحب‌نظران نمايش ژاپني است كه به مناسبت برگزاري نخستين نمايشگاه تئاتر ژاپن در پاريس، توسط خانم سولانژتيري، استاد دانشگاه سوربن، گردآوري شده است.