دربارهی گفتمان و ترجمه
مبحث نسبتا جديد گفتمان زماني آغاز شد كه برخي از زبانشناسان به اين نتيجه رسيدند كه زبان را بايد در واحدهاي فراتر از جمله تحليل كرد. تحليل جمله، در نهايت، دستور زبان سنتي را ميسازد، حال آنكه تحليل گفتماني در واقع از دستور به بعد آغاز ميكند و زبانشناسي متن را تشكيل ميدهد.
يكي از عرصههاي جالب گفتمان محل تلاقي آن با دنياي ترجمه است كه امروزه با گرايشي گفتماني تحليل ميشود.
كد كالا | 108657 |
زبان | فارسی |
نویسنده | علی صلحجو |
سال چاپ | 1396 |
نوبت چاپ | 8 |
تعداد صفحات | 122 |
قطع | رقعی |
ابعاد | 14.5 * 21.5 * 0.7 |
نوع جلد | شومیز |
وزن | 157 |
تاکنون نظری ثبت نشده است.
مشتریانی که از این مورد خریداری کرده اند
در عین حال (رماننویس و استدلال اخلاقی)
250,000 تومان
خوشههای طلایی2 (56 داستان از برندگان نوبل) 2 جلدی
60,000 تومان
خوشههای طلایی 1 (56 داستان از برندگان نوبل) 2 جلدی
60,000 تومان
دختری در تعقیب ماه
33,000 تومان
دشت بهشت
42,000 تومان
15 %
پژواک برانگیز
123,200 تومان
145,000 تومان
پایان دروغها
35,000 تومان
داستانهای کوتاه از ادبیات کلاسیک جهان (مجموعه داستان)
120,000 تومان
یادداشتهای آقای پیک ویک (گالینگور)
25,000 تومان
خانمی از سارایوو
85,000 تومان
زن کابین شماره 10
35,000 تومان
تشبیه (تطور تحلیل و نقد)
23,000 تومان
جشن بیمعنایی
110,000 تومان
ادبیات تطبیقی
270,000 تومان
مرگ آقای بالتیس برگر (مجموعه داستان)
11,000 تومان
همه ترسهایم
9,500 تومان
نگاهی تازه به معنیشناسی
59,800 تومان
از زبانشناسی به ادبیات 2
9,000 تومان
از زبانشناسی به ادبیات 1
13,000 تومان
جوانی بدون جوانی
16,000 تومان
میدل مارچ 2 (2 جلدی)
75,000 تومان
میدل مارچ 1 (2 جلدی)
75,000 تومان
ایلیاد
420,000 تومان
شکلات
33,000 تومان