دربارهی ادبیات تطبیقی
دكتر "طه ندا "استاد دانشگاه اسكندريه مصر، در مقدمه اين كتاب چنين مينويسد: "ادبيات تطبيقي، نوعي پژوهش ادبي جديد است كه در زمانهاي اخير نزد اروپاييها شكل گرفته و به تدريج در مطالعات شرقيها نيز راه يافته است...ادبيات تطبيقي به اعتبار اين كه از اروپا نشئت گرفته ماده پژوهشي خود را نيز از ادبيات اروپا و گرايشهاي فكري ايشان برگرفته و به رويدادهاي تاريخي، روابط اجتماعي و بازتاب آنها در ادبيات اروپا توجه دارد...در ميان ملتهاي جهان نميتوان چند ملت را پيدا كرد كه ميان ايشان همان ارتباط و تاثير متقابلي كه ميان ملتهاي مسلمان برقرار شده، به وجود آمده باشد .تحقيق و پژوهش ادبي خود را در اين كتاب به اين ملتهاي مسلمان يعني اعراب، ايرانيان و تركان اختصاص دادهام .تحقيق و پژوهش ما در ادبيات تطبيقي با اروپاييها متفاوت خواهد بود، چه هم موضوع پژوهش ما و هم انگيزه و هدف تحقيق ما با آنها فرق ميكند . زبان عربي و همه زبانها و آثار ادبي وابسته به آن كه بر يك ديگر تاثير متقابل داشتهاند، محور پژوهش ما خواهد بود ."بدين ترتيب، وي در اين كتاب، رابطه زبانهاي فارسي و عربي و تاثير اين دو بر يك ديگر را بررسي نموده به بيان مشتركات اسلامي (ايراني، عربي و تركي) اشاره ميكند ;همچنين تاثير قرآن كريم را بر آثار اديبان ايراني بررسي و ارزيابي مينمايد .
كد كالا | 43068 |
زبان | فارسی |
نویسنده | طه ندا |
مترجم | زهرا خسروی |
سال چاپ | 1393 |
نوبت چاپ | 3 |
تعداد صفحات | 434 |
قطع | رقعی |
ابعاد | 14 * 21 * 2.2 |
نوع جلد | شومیز |
وزن | 475 |
تاکنون نظری ثبت نشده است.
مشتریانی که از این مورد خریداری کرده اند
در عین حال (رماننویس و استدلال اخلاقی)
250,000 تومان
خوشههای طلایی2 (56 داستان از برندگان نوبل) 2 جلدی
60,000 تومان
خوشههای طلایی 1 (56 داستان از برندگان نوبل) 2 جلدی
60,000 تومان
دختری در تعقیب ماه
33,000 تومان
دشت بهشت
42,000 تومان
15 %
پژواک برانگیز
123,200 تومان
145,000 تومان
پایان دروغها
35,000 تومان
داستانهای کوتاه از ادبیات کلاسیک جهان (مجموعه داستان)
120,000 تومان
یادداشتهای آقای پیک ویک (گالینگور)
25,000 تومان
خانمی از سارایوو
85,000 تومان
زن کابین شماره 10
35,000 تومان
گفتمان و ترجمه
12,500 تومان
تشبیه (تطور تحلیل و نقد)
23,000 تومان
جشن بیمعنایی
110,000 تومان
مرگ آقای بالتیس برگر (مجموعه داستان)
11,000 تومان
همه ترسهایم
9,500 تومان
نگاهی تازه به معنیشناسی
59,800 تومان
از زبانشناسی به ادبیات 2
9,000 تومان
از زبانشناسی به ادبیات 1
13,000 تومان
جوانی بدون جوانی
16,000 تومان
میدل مارچ 2 (2 جلدی)
75,000 تومان
میدل مارچ 1 (2 جلدی)
75,000 تومان
ایلیاد
420,000 تومان
شکلات
33,000 تومان