ميني‌ژان و ميني‌بول خودشان را براي مسابقات المپيك آژانس آماده مي‌كنند. آيا اين دو دوست موفق مي‌شوند به بقيه ثابت كنند كه براي قهرمان شدن لازم نيست هيكلي بزرگ داشت؟