کتاب «مردان انديشه، پديدآورندگان فلسفه معاصر» نوشته‌ي «براين مگي» را «عزت‌الله فولادوند» به فارسي برگردانده است. در توضيح پشت جلد آمده است: «گفتار و کردار زندگي روزانه ما تحت تاثير انديشه‌هاي مسلط در عصر ماست. بيشتر اين انديشه‌ها از فلسفه و فلاسفه مايه مي‌گيرند، اما فلسفه اصولا چيست؟ و فيلسوفان واقعا چه مي‌گويند؟ اين کتاب شامل 16 گفتگو با نامدارترين چهره‌هاي فلسفي معاصر است. وضوح و عدم تعقيد در گفتارها چنان است که حتي خواننده عادي نيز مي‌تواند با مهمترين مفاهيم فلسفه معاصر آشنا شود. نحوه ارائه مطالب يادآوري «ديالوگ»هاي افلاطون است و به خواننده امکان مي‌دهد تا با فلسفه در شکلي خلاق و زنده آشنا شود. گفتگوي اول با آيزايا برلين درباره اين پرسش بنيادين است که «فلسفه چيست؟» و به دنبال آن مکاتب متنوع و متفاوت مارکسيسم و اگزيستانسياليسم و فلسفه تحليلي بررسي مي‌شوند و فيلسوفان سرشناسي چون چومسکي و مارکوزه و ديگران درباره نکات مهم و اصلي فلسفه خويش بحث مي‌کنند. متفکران دقيق و نکته‌سنج به برخي از شاخه‌هاي فلسفي مانند فلسفه اخلاق، فلسفه سياسي، فلسفه علم، فلسفه زبان و نسبت ميان فلسفه و ادبيات مي‌پردازند.»