انتشار متن فرانسوي درس‌هاي كلژ دوفرانس ظاهرا براي نخستين بار در سال 1999 از سوي انتشارات گاليمار آغاز شد. انتشار متن انگليسي آنها نيز چند سال بعد به قلم مترجمان مختلف؛ از جمله گراهام برچل و دويد ماسي؛ آغاز شد. تبارشناسي يا آناليتيكس قدرت به كار گرفته ‌شده در اين درس‌ها؛ هيچ ميداني را از حفاري‌هاي زير و رو كننده‌اش مستثنا نمي‌كند: امنيت؛ استعمار؛ مليت؛ نژاد و عقبه قومي؛ سكس؛ تربيت و پايش كودكان؛ جنون و اختلال رواني؛ سوبژ كتيويته؛ حقيقت‌مندي؛ فاشيسم؛ ليبراليسم‌هاي اروپايي و آمريكايي؛ دولت و ترفندهاي مراقبت از اتباع؛ كنترل مواليد؛ كشتن و زنده گذاشتن؛ فرماسيون سرمايه‌داري؛ تنبيه و كيفر؛ و جنگ كه خود مدل جامعه انسان‌هايي است كه روابطي جنگ‌آسا دارند.