کتاب پيش رو دربردارنده‌ي چند داستان کوتاه به قلم آنتوان پاولوويچ است که شايد بانو با سگ ملوس مهم‌ترين آن‌ها به شمار آيد. داستان بانو با سگ ملوس را مي‌توان يکي از داستان‌هاي محبوب خوانندگان شوروي و بسياري از خوانندگان کشورهاي ديگر به شمار آورد. اين داستان فقط در پانزده صفحه نوشته شده است، ولي اين مينياتور عالي به بسياري از رمان‌هاي بزرگ برتري دارد. يچخوف، آنا سرگه يونا را تنها با چند کلمه توصيف مي‌کند: ميانه‌بالا، موطلايي، با سگي سفيد. ولي اين زن پاک، فروتن و محجوب که هيچ‌چيز قابل توجهي در ظاهر او وجود ندارد محبوب دلفروز، شادي‌آور و سعادت‌بخش گوروف است. عشق اين زن، چشمان گوروف را مي‌گشايد و پي مي‌برد که زندگي‌اش زيروزبر شده است و ديگر نمي‌تواند مانند پيش زندگي کند. ديدارهاي پنهاني‌اش با آنا پايه‌ي اصلي هستي او قرار مي‌گيرد و زندگي رسمي و قانوني آشکارش ديگر برايش ناپاک و توهين‌آور است.