در رمانِ عبدالفتاح ــ که به‌انگليسي نوشته شده ــ روايت سرگرداني سه نسل از فلسطينيان را مي‌خوانيم که به‌اجبارِ اشغالگران از زمين مادري رانده شده‌اند و حالا در گوش? محدودي از وطن‌شان گويي در حبس‌اند. راويِ شوخ‌و‌شنگ رمان، دختر نوجواني به‌اسم «حيات»، در خلال ماجراجويي‌هاي خواندني و نوجوانانه‌اش، جزئيات زندگي روزمره در سرزميني اشغالي را روايت مي‌کند: مصيبت سفر از شهري به شهر ديگر با وجود بازرسي‌هاي فراوان، توحش سربازان اسرائيلي، منع مکرر رفت‌و‌آمد، و سرکوب مردمي که بديهي‌ترين حق‌شان زيستن در سرزمين مادري است.