کتاب حاضر شامل يک جستار تأليفي و سه جستار ترجمه است همگي پيرامون سيگار، همدمِ ‌آزموده بعضي‌ها در رزمِ هرروز? زندگي. «هيوْدَه»، به‌دستاويز سيگار، مشقي است در يادکردِ اجتماعي از ناجورهاي شهرِ کوچکي در نزديکيِ دشت کوير. «رفيق‌مان سيگار»، به‌قلم لوسي سانته پردانش، نامه زندگيِ پرفرازوفرود‌ سيگار است، روايت برافتادنِ رفيقِ آتش‌گستري که روزگاري پرومته‌اي بوده و حالا اما... «انتقام وادم‌دهني‌ها: مانيفست سيگاري» به اين مي‌پردازد که براي چه رئيس خوش ندارد ما سيگار بکشيم و ناخوشيِ او از کجا ناشي مي‌شود. «منِ آفتاب‌زردِ هفتادوهفت‌ساله»، جستاري که کتاب را با آن به انجام مي‌رسانيم، با اين خبر آغاز مي‌شود که راوي به‌زودي از سرطان ريه خواهد مرد. نوشت اِسْکِلْدال، منتقد و شاعرِ اکنون درگذشته، منحصراً درباره سيگار نيست، اما مموآري محشر است و قطعه‌اي مغتنم از ادبيات احتضار ــ «ترک کنم؟ الآن؟ حتماً، که چندروزه مانده از زندگي‌ام بشود تراژيکمديِ کنار گذاشتنِ نيکوتين.»