روز بعد، تولد پدرش بود. الا براي او رسيد هزينه يك هتل در كوويكلو را به عنوان هديه خريده بود. آن‌جا مكاني به سبك قديمي با يك باغ بزرگ و درختان انبوه بود. وقتي الا بچه بود آن‌ها بعضي وقت‌ها روزهاي يكشنبه با ماشين به آن‌جا مي‌رفتند تا ناهار بخورند. پدرش گل‌ها را به او نشان مي‌داد و او نام آن‌ها را ياد مي‌گرفت. الا به ياد آورد كه مادرش آن‌جا در باغ مي‌نشست و لبخند مي‌زد و براي آن چاي عصرانه مي‌ريخت.