روي آوردن گسترده اروپاييان به ادبيات آمريكاي لاتين در نيمه دوم قرن 20 دليل بر بي‌اهميت بودن اين ادبيات تا پيش از آن زمان نيست. ادبيات اين نيم‌قاره و در بطن آن داستان كوتاه، از قرن نوزدهم و تكميل و تحكيم استقلال سياسي كشورهاي اين منطقه رنگ و روي تازه به خود مي‌گيرد. اگز برخي از داستان‌نويسان بر پيروي از رمانتيسم و ناتوراليسم پاي مي‌فشارند، بسياري هم به مدرنيسم روي مي‌آورند...