درباره‌‌ی ساعت ستاره

كلاريس ليسپكتور، نويسنده نامدار برزيلي، در دهم دسامبر 1920 در اوكراين متولد شد. تنها دو ماه داشت كه خانواده‌اش به خاطر جنگ جهاني اول مجبور به مهاجرت به برزيل شدند. در سال 1940، در خبر گذاري برزيل مشغول به كار شد و در سال 1934 اولين رمانش با نام نزديك به قلب وحشي را منتشر كرد. سبك اين رمان بسيار نوآورانه و ليسپكتور جوايز زيادي را به خود اختصاص داد، از جمله جايزه گارسيا آرانخا. بسياري از منتقدان معتقد بودند كه صدايي منحصر به فرد در ادبيات پرتغالي پا به عرصه وجود گذاشته است. ليسپكتور را اكنون مهم‌ترين نويسنده يهودي پس از فرانتس كافكا مي‌دانند و اليزابت بيشاپ، شاعر و نويسنده آمريكايي كه تعدادي از داستان‌هاي او را به انگليسي ترجمه كرده است، مي‌گويد: «فكر مي‌كنم او از خورخه لوييس بور خس هم بهتر است.» ساعت ستاره آخرين اثري است كه از ليسپكتور در زمان حياتش منتشر شده است. اين رمان ماجراي دختري اهل شمال شرقي است كه به تنهاييي زندگي مي كند، دختري چنان در حاشيه كه تقريبا ناديدني است. اين دختر به رغم محروميت از همه آن‌چه زندگي مي ناميم، به طرز آزادهنده‌اي شيفته زيستن است.

آخرین محصولات مشاهده شده