تد هيوز دو ـ سه سالي بعد از تروماي خودكشي همسرش، سيلويا پلات، به پيشنهاد دوست نقاش و طراح نامدارش، لئونارد باسكين، شروع به نگارش اشعاري درباره كلاغ‌ها مي‌كند كه به تدريج مبنايي مي‌شود براي شكل‌گيري مجموعه شعرهاي زاغي... مي‌توان ديد كه حالت تراژي ـ كميك اين اشعار چقدر خوب در خدمت ساختار كلي اثر است... شايد خنديدن به اين اشعار تنها راه اصيل باشد تا براي لحظه‌اي هم كه شده، به واقع هولناك و غير قابل فهم مناسبات بشري نگاهي بيندازيم اما در اين نگاه، از فرط هراس، سنگ نشويم، ديوانه نشويم.