ماريو بارگاس يوسا و روبن گايو، در يك نيمسال تحصيلي، در درس ادبيات و سياست با يکديگر همکاري داشتند. آنها به همراه شاگردانشان درباره ي نظريه ي «رابطه ي روزنامه نگاري و سياست و تأثير آن بر ادبيات داستاني» با تحليل پنج اثر اين نويسنده: گفتگو در کاتدرال، داستان مايتا، چه کسي پالومينو مولرو را کشت؟، ماهي در آب و سور بز، به بحث و گفتگو نشستند. در اين گفت و گوها، برنده ي جايزه نوبل، با درخشش هميشگي اش، درباره ي حرفه ي نويسندگي و چالش هايي که در طول نوشتن رمان هايش با آن روبه رو مي شود صحبت مي کند، و تجزيه و تحليلي هوشمندانه از جريانات روز به دست مي دهد. مي توان از سه عامل تأثيرگذار بر اين کتاب سخن گفت: از نويسنده، که فرايند خلق رمان هايش را شرح مي دهد؛ روبن گايو، که جنبه هاي مختلف آثار ماريو بارگاس و پيامدهاي آنها را تحليل مي کند و دانشجويان که با بررسي اثر گذاري کارهاي ماريو بارگاس و طرح پرسش هاي خود در پي يافتن پاسخ او به خوانندگان بيشمار آثارش هستند.