هاوارد خرگوشه مثل خيلي از بچه‌هاي هم‌سن و سال تو وقتي از چيزي خوشش مي‌آمد، دست بردار نبود. يك روز وقتي كه در راه مدرسه با يك بادكنك فروش رو‌به‌رو شد، زياده‌روي كار دستش داد. او آن‌قدر بادكنك خريد كه به پرواز در آمد...