مايلز و نايلز حالا كه از مدرسه خلاص شده‌اند، زده‌اند به دل جنگل با يه عالمه خوشحالي‌جات از قبيل خوراكي و بازي و كتاب و كيسه ‌خواب و نوشيدني و... و البته يك پرچم پرماجرا. اما وقتي جاش باركين قلدر و رفقاي نابابش دست به يكي مي‌كنند كه پرچم را پس بگيرند، روزگار اين دو قزميت ماجراي ما سياه مي‌شود. جنگ است، اما نه جنگ بزن و بزني، بلكه جنگ فكرها؛ و اين‌بار دو قزميت ما خوب مي‌دانند كه چه كار كنند. و اين جادوي دوستي‌ست.