وقتي صحبت از رمان مي‌شود شايد کمتر کسي باشد که اسم کتاب صد سال تنهايي را نشنيده باشد! هر مجله معتبري که ليست صد کتابي که قبل از مرگ بايد خواند خودش را منتشر کرده، کتاب صد سال تنهايي را در آن جاي داده است. گابريل گارسيا مارکز بيش از يک سالِ تمام وقت خود را صرف نوشتن اين کتاب کرده است و در سال 1982 بخاطر اين کتاب جايزه نوبل را دريافت کرد.
خلاصه کتاب صد سال تنهايي
در مورد اين کتاب بايد بدانيد که مفهوم کتاب صد سال تنهايي آن‌قدرها اهميت ندارد. روايت هفت نسل از يک خانواده کلمبيايي است و در پشت صحبت‌هايش به جنگ و ابعاد مختلف آن مي‌پردازد. اما قسمت مهيج داستان اتفاقات بسيار عجيب و غريبي است که در کتاب مي‌افتد که حتي تا خط قبل از آن حدسش را نمي‌زنيد! داستان کتاب منطق خود را دارد که با منطق همه‌ي ما متفاوت است و قطعا بارها و بارها از اتفاقاتي که مي‌افتد که شبيه علامت سوال مي‌شويد! همينطور که داستان را مي‌خوانيد ناگهان يک شخصيت بال در مي‌آورد و پرواز مي‌کند! همه‌ي اين قضايا به زيبايي هرچه تما‌م‌تر کتاب کمک مي‌کند.
سبک نوشتاري صد سال تنهايي، رئاليسم جادويي است و عده‌ي زيادي مارکز را مبدع اين سبک مي‌دانند. به‌دليل همين سبک است که اين‌همه اتفاق متحيرالعقول در آن مي‌افتد.
صدسال تنهايي را بخوانيم يا نخوانيم؟
واقعيت اين است که خواندن اين کتاب آن‌قدرها هم ساده نيست. در ابتداي کار نياز داريد که شجره نامه صدسال تنهايي را از اينترنت دانلود کنيد يا کاغذ سفيدي کنار دست خود بگذاريد و اين شجره نامه را کامل کنيد چون بدون اين کار اسامي سخت و زياد کتاب براي‌تان خسته کننده مي‌شود و متوجه‌شان نمي‌شويد و کتاب را براي هميشه خواهيد بست. اگر رمان‌خوان هستيد و به‌دنبال کتابي هستيد که با انرژي و وقت نسبتا زيادي آن را بخوانيد و در پايان بخاطر تک تک اتفاقات کتاب لذت کافي و مکفي را ببريد بايد به شما بگوييم که کتاب درستي را انتخاب کرده‌ايد.
بهترين ترجمه کتاب صد سال تنهايي
کتاب صد سال تنهايي ترجمه بهمن فرزانه اولين ترجمه‌ي اين کتاب در ايران است. بعد از آن نيز اين کتاب ترجمه‌هاي زيادي شد که مي‌توان به ترجمه‌ي کاوه ميرعباسي از انتشارات کتاب‌سراي نيک که ترجمه‌اي خوب و روان دارد اشاره کرد. ترجمه کيومرث پارسايي هم نسبت به بقيه ترجمه‌هايي که نام نبرديم متن بهتري دارد.
کتاب‌هاي مشابه صد سال تنهايي
اگر موضوع و سبک اين کتاب براي‌تان جالب بوده، احتمالا کتاب‌هايي همچون: پدرو پارامو، خانواده پاسکال دوآرته، جودت بيک، لارز نوشته لوييز اردريش و آئورا نيز براي‌تان جذاب خواهد بود.
جملات زيباي کتاب صد سال تنهايي
در واقع براي او زندگي مهم بود؛ نه مرگ. براي همين هم هنگامي که حکم اعدام را به اطلاعش رساندند به هيچ‌وجه نترسيد؛ بلکه احساس دلتنگي کرد.
هميشه به‌ياد داشته باشيد که گذشته دروغ است، اين حافظه هيچ بازگشتي ندارد، هر بهاري که مي گذرد، ديگر برنمي‌گردد، و حتي شديد‌ترين عشق‌ها، حقيقتي کوتاه مدت‌اند.
هيچ آرماني در زندگي ارزش اين همه سرافکندگي و خفت را ندارد.
