اسكار ديگر تحمل برادر كوچكش را ندارد و براي اين احساسش، فهرستي با بيش از ده دليل نوشته شده است. بدي قضيه اين است كه نورا براي گذراندن تابستان به نيويورك رفته و بدون او، اسكار نمي‌داند مشكل را چطور حل كند.