كشور از پوسترهاي بزرگ و سرخ انباشته شده و روي آن‌ها نوشته‌اند «تورباري، رئيس جمهور ليبرال بعدي». كسي كه خواندن بلد باشد درمي‌يابد كه قبل از دكتر تورباري اشخاص زيادي كه ليبرال نيستند مي‌توانند رئيس جمهور شوند. اين دورنماي ناخواسته، نمونه خوبي است براي بسياري از موارد لعن و نفرين كه در هنر نويسندگي كمين كرده است، تا هنگامي كه مثل خطاي نوشتاري فرويد، بر روي تابلوي اعلان چيز زشتي نباشد.