به لطف كانر، لووريسا و شورش پرهياهوي‌شان در كمپ هاروست جك خوشحال؛ مردم ديگر نمي‌توانند چشم‌شان را به روي گسستگي ببندند. خلاص كردن جامعه از شر نوجوانان دردسرساز و در عين حال، تامين اعضاي پيوندي مورد نياز، ممكن است آسان باشد؛ اما اخلاقي بودنش بالاخره به چالش كشيده شده؛ اما گسستگي تبديل به تجارتي بزرگ شده و سياستمداران و تاجران قدرتمندي وجود دارند كه نه تنها مي‌خواهند گسستگي ادامه پيدا كند، بلكه خواهان رواج آن بين زندانيان و فقرا هستند.