وقتي به متن ساده و زيباي اين نوشتار برخوردم كه در آن جوهره و عصاره انديشه‌هاي مهم‌ترين و بزرگ‌ترين فيلسوفان جهان به زباني سليس و روان نوشته شده است، حيفم آمد كه چنين نوشتاري در اختيار خوانندگان ايراني قرار نگيرد، چون بارها افرادي اعم از دانشجويان و معلمان و همكاران و آشنايان پرسيده‌اند كه براي شروع فلسفه و آشنايي اجمالي با فلسفه‌ها و فيلسوفان بزرگ جهان چه كتابي را پيشنهاد مي‌كنيد.