مرگ تراژدي در سال 1961 منتشر شد. اين کتاب حاصل سخنان اشتاينر در کلاس‌هاي درس دانشگاه پرينستون آمريکاست که بعدها در قالب کتاب منتشر شد. کل اين اثر کوششي است در راستاي ادبيات تطبيقي، آن‌ هم به‌گونه‌اي که پنج دهه پيش رايج بود. جوانان نمايشنامه‌نويس اروپايي که در دهه شصت به دنبال دگرگوني و انقلاب در هنر نمايشي بودند، پاي سخن خيلي‌ها، از جمله اشتاينر، مي‌نشستند. اين کتاب براي آن دسته از پژوهشگران و نمايشنامه‌نويسانِ جوياي شناخت بهترِ مباحث نظري درباره تراژدي يونان باستان در گذر زمان، سودمند است.