كتاب حاضر كتابي دوزبانه (فارسي و انگليسي) شامل تعدادي داستان كوتاه و آموزنده است كه با زباني ساده و روان نوشته‌ شده است. پاكت، صورت يك فرشته، پيراهن زرد، وقت، گنج، درخت گرفتاري، بايد بسازيم، تو جاي مرا گرفتي، يك دوست، قورباغه‌ها و برج، استاد ژاپني، راز خوشبختي و دو ميمون عنوان‌هاي برخي از داستان‌هاي اين كتاب هستند. داستان‌هاي اين كتاب براساس لحظات ساده و عميق زندگي نوشته شده‌اند. لحظاتي كه اغلب اتفاق‌هاي مهم و تعيين‌كننده‌اي رخ مي‌دهد و ما تحت‌تاثير آن‌ها قرار مي‌گيريم و تلاش مي‌كنيم از آن‌ها الهام بگيريم. برخي از ما نيز بي‌تفاوت از كنار اين لحظات مانند ساير روزمرگي‌هاي زندگي رد مي‌شويم. داستان‌هاي كتاب حاضر نيز نمونه‌اي از اين لحظات هستند. آن‌ها نه خارق‌العاده‌اند و نه باورنكردني. بلكه روايتگر رويدادهايي هستند كه ممكن است هر روز براي همه ما اتفاق بيفتد، اما كمتر كسي از ما به قدر كافي به آن‌ها توجه مي‌كند.