به نام خداوند جان و خرد کزین برتر اندیشه برنگذرد حکایت، داستان، قصه و افسانه همه تعابیر و اصلاحاتی هستند که در ادبیات کهن ما، سابقه و کارکرد داشته‌اند. در مقدمه رستم و سهراب، حکیم ابوالقاسم فردوسی می‌فرماید: یکی داستان است پر آب چشم یا بارها می‌سراید: ز گفتار دهقان یکی داستان بپیوندم از گفته‌ی باستان در مثنوی مولاناست که: بشنوید ای دوستان این داستان... قصه بیان ماجراست و با قصد و پیگیری ارتباط دارد. حکایت عربی‌شده هیستوری و حاکی از ماجرا، خبر و گزارش است و...