درباره‌‌ی سایه (انتقادات ادبی مقالات اجتماعی تاثرات)

در اين کتاب آثار مختلف دشتي، از‌ مقالات اجتماعي و ادبي و آثاري که مي‌توان آن‌ها را آيينه روح و ذوق حساس وي شناخت و قطعاتي که از نويسندگان فرانسوي به ميل و سليقه خويش ترجمه کرده و بعضي از آن‌ها در مجلات اين کشور سابقاً انتشار يافته هر يک در بخش مخصوص مدون شده است. اين کتاب در چهار بخش انتقادهاي ادبي، نظريات اجتماعي، تأثرات و ترجمه‌ها تدوين شده است. روانشاد دکتر لطفعلي صورتگر در مقدمه کتاب در مورد سبک نويسندگي دشتي آورده: سبک تحرير دشتي مخصوص به خود اوست، روح غير مطيع و آزادي‌پرست او به هيچ چيز حتي به قواعد معمولي صرف و نحو و ترکيبات متداول کلام سر فرود نمي‌آورد ولي همين عدم تقيد جمله‌هاي او را تأثير و لطف مخصوص مي‌بخشد و به بيانش يک نحو عذوبت و طراوتي دلپذير مي‌دهد، کلامش را هم از فصاحت و رواني نمي‌اندازد و تعقيد و ابهام به ندرت در آن راه پيدا مي‌کند.

آخرین محصولات مشاهده شده