براي ترور داستان كوتاه ريشه در طرز تفكر ايرلندي دارد، اما درك او از تحول داستان كوتاه جهاني است. بسياري معتقدند كارهاي ترور علاوه بر تاثيرپذيري از آثار نويسندگان برجسته ايرلندي نظير جيمز جويس و فرانك اوكانر، نشان‌دهنده بهره‌گيري او از فرمي است كه بزرگاني چون چخوف و موپاسان، سامرست موام، گراهام گرين و وي. اس. پريجت در نوشته‌هايشان به كار مي‌برند. به عقيده تحليل‌گران آثارش، او مانند همه اين بزرگان به داستان كوتاه رو مي‌آورد تا از دورنماهاي اجتماعي گسترده‌تر دوري جويد و بر افراد كم‌هوش و كم‌مايه تمركز كند، افرادي كه زندگي‌شان در اثر ناكامي، نوميدي يا پشيماني به تباهي كشيده شده‌ است. به رغم ماهيت كميك و شايد مضحك مخمصه‌هايي كه شخصيت‌هاي ترور دچارش مي‌شوند، فضاي داستان‌هاي او ماليخوليايي و غم‌انگيز است و سرخوردگي مضمون اصلي آن‌هاست. اين كتاب برنده جايزه ادبي اوهنري 2006 و 2007 مي‌باشد.