به گزارش مد و مه دايي جان ناپلئون اثر ايرج پزشکزاد يکي از معروف ترين رمانهاي فارسي است که دستمايه ساخت سريالي بسيار محبوب به همين نام توسط ناصر تقوايي نيز بوده است. اين کتاب که قريب به چهار دهه از آخرين انتشار آن مي گذرد در سالهاي اخير بارها توسط سوداگران بازار کتاب، به صورت غير قانوني و با کيفيت پايين کنار پياده روها عرضه شده بود. خوشبختانه نشر فرهنگ معاصر چاپي تازه با حروفچيني جديد و کتاب پردازي شکيل را به بازار ارائه کرده است که مي تواند معرف خوبي از اين رمان کلاسيک شده براي نسل جديد باشد. دايي جان ناپلئون رماني است با درونمايه اي طنز آميز و انتقادي که با دستمايه قرار دادن عشق دختر و پسري در نوجواني به شرح اتفاقاتي جذاب در يک خاندان اشرافي روبه زوال در تهران قديم مي پردازد. شخصيت دايي‌جان ناپلئون تبلور قشر وسيعي از مردم ايران است که دچار توهم هراس از انگليس هستند. بنابراين نام رمان به شکلي کنايي وارد فرهنگ و حافظه جمعي مردم ايران نيز شده است.