هاوارد خرگوشه هميشه در هر مسابقه‌اي بايد اول مي‌شد. يك بار كه به خاطر رفتارش او را از زمين مسابقه بيرون كشيدند، از رفتار خودش حسابي خجالت كشيد و از مربي خواهش كرد كه به او اجازه جبران بدهد. هاوارد به زمين بازي برگشت و در يك صحنه حساس، توپ زير پاي او قرار گرفت تا شوت بزند و تيمشان قهرمان شود. در يك لحظه او ...