از نخستين چاپ جلد اول حق و مصلحت شانزده سال ميگذرد، حال آن که مضامين اصلي اين کتاب همچنان موضوعات رايج و مهم نظري در حيات فردي و جمعي آدميان، به ويژه ما ايرانيان، هستند. جامعه معاصر ايراني از لحاظ دارابودن نهادهاي مدني، نظامهاي عقلاني تمشيت امور اجتماعي، صنعت، تجارت، بانکداري، آموزش و حتي زيرساخت هاي علوم جديد هنوز به سطح جوامع نسبتا پيشرفته عالم ترسيده، اما گفتمان حقوقي، سياسي و اجتماعي رايج در آن پر از مفاهيم مطرح در آن جوامع است. حقوق فردي و مصالح جمعي از اين نوع مفاهيم اند. روشني، عمق و پيچيدگي نظري مي تواند بنيادي باشد براي کاستن از اقدامات عملي متضادي که زير نام حق هاي فردي و منافع جمعي انجام و پيگيري مي شوند، مطالبي که در اين کتاب آمده اند پرسش هايي نظري را پيرامون «حق» و «مصلحت» و نيز «ارزش»، به منزله اساس دو قلمرو يادشده، مطرح و بررسي مي کنند.