غرض از نوشتن اين كتاب، معرفي شاعر پرنفوذي است از فرانسه قرن نوزدهم كه با فراگذشتن از مرزهاي زباني به شاعري اروپايي بدل شد، و طنين پاينده و پرتوان شعرش گستره تاريخ را مقهور خود ساخت تا اينچنين شارل بودلر دوشادوش اصحاب جاودان هنر و بزرگان زوال‌ناپذير همه ايام باز بر اين حقيقت صحه گذارد كه هنر راستين بي‌زمان است و وراي سرحدات جغرافيا. ظهور شاعر برجسته‌اي چون بولدر، و شان و مرتبتي كه به سرعت در سراسر اروپا نصيب او شد، از غناي فرهنگي اروپا در نيمه دوم قرن نوزدهم و آغاز قرن بيستم حكايت دارد. افسوس كه اين ذوق سرشار زيبايي با درگرفتن جنگ‌هاي جهاني صدمه جبران‌ناپذيري ديد.