رايلي همراه عمو مکس به قطب جنوب يعني سردترين جاي دنيا مي‌رود. در اين سفر که خيلي هم طولاني بود، يک عالمه موجودات جورواجور از پنگوئن و نهنگ و خرچنگ و مرغ باران گرفته تا ماهي مرکب مي‌بينند. براي رسيدن به قطب جنوب از يک گذرگاه ترسناک رد شدند اما به رايلي که عاشق ماجراجويي است خيلي خوش گذشت. تازه خيلي چيزهاي تازه هم ياد گرفت. با رايلي همراه شويد و از اين سفر لذت ببريد.