گرشاسب‌نامه اسدي طوسي كه دومين اثر حماسي ايران پس از شاهنامه است، جهاني مملو از عناصر و حوادث شگفت‌انگيز و موجودات خارق‌العاده مي‌باشد كه سبب زيبايي و جذابيت اين اثر كهن شده است. به همين دليل، كتاب پهلوان جهانگرد به برگردان و تلخيص گرشاسب‌نامه همت گماشت تا با ارائه نثري ساده و روان، داستان گرشاسب را از وراي متني كهن و منظوم به دنياي امروزي مخاطب بكشاند. با گردش در اين كتاب مي توانيم با گرشاسب، اين پهلوان اسطوره‌اي ايران آشنا شويم؛ پهلواني كه به همراه برادرزاده خود نريمان، ما را به سفري دور و دراز مهمان مي‌كنند تا شاهد پهلواني‌ها و اعمال خارق‌العاده‌شان باشيم و در طول اين سفر، با شگفتي‌هاي سرزمين‌هاي دور آشنا شويم.