يوسف آتيلگان (1989-1921) يكي از نمادين‌ترين چهره‌هاي ادبيات تركيه مي‌دانند. نويسنده‌اي كه فقط دو رمان و نزديك بيست داستان كوتاه نوشت. از اوان جواني به خاطر گرايش‌هاي سوسياليستي به زندان افتاد و به سي‌سال تبعيد محكوم شد. مردي كه شعر و ادبيات غرب را به خوبي مي‌شناخت. سي سال در روستاي زادگاهش كشاورزي كرد و وقتي به استانبول بازگشت، ديگر چندان زمان نداشت. بسياري مرگ او را مشكوك مي‌دانند. لقب كافكاي ادبيات تركيه برازنده‌ي اوست. رمان هتل آنايورت با نگاه روان‌شناختي شگفتي نوشته شده. رمان داستان يك مرد جوان استدر شهري دور افتاده. او هتلي كوچك را اداره مي‌كند، هتلي كه اغلب مشتريانش گذري هستند. شبي از شب‌ها زني زيبا و آشفته وارد هتل مي‌شود و براي يك شب مي‌ماند. ورود و خروج اين زن باعث رقم خوردن اتفاقاتي در وجود اينن مرد مي شود كه جنون‌آور است.تولد يك ذهن خطرناك شايد... رمان نفس‌گير آتيلگان كه روايت‌گر فضاي سياسي بسته، آدم‌هاي اخته و عقده‌هاي پنهان‌شده در وجود است، مخاطب را شگفت‌زده مي كند. رماني كه تا امروز در تركيه ده‌ها بار تجديد چاپ شده و يكي از نمونه‌هاي برجسته‌ي ادبيات روشن‌فكري اين كشور است. قصه‌ي هتل‌باني ساكت كه مي‌خواهد زمان را به عقب برگرداند تا زني را كه رفته پيدا كند. تماشاي انهدام...