اكنون هر ايراني بيش از هر زماني مي‌داند كه چرا بايد شاهنامه بخواند هيچ ملتي بدون آرمان زنده نمي‌ماند اين آرزو با مردم هر زمانه هست كه بتوانند نوشته‌هاي كهن سرزمين خود را به آساني بخوانند تا با فرهنگ آيين و تاريخ سرزميني كه در آن زندگي مي‌شوند اما بسياري از مردم گلايه دارند كه با گذشتن زمان زبان شاهنامه اززبان امروزي آن‌ها دور شده و رازهاي داستان‌ها و بسياري واژگان اين شاهكار بزرگ زبان پارسي براي آن‌ها ناآشناست.