فرشتگاني در سوي درون مجموعه داستاني از نويسندگان معاصر اروپايي است. اغلب اين نويسندگان در ايران گمنام بوده و اين نخستين اثري است كه از آن‌ها در فارسي منتشر مي‌شود. ميرانا ليكارباژلي از اسلووانيا‏‏‏، دولسه ماريا كاردوسو از پرتغال، توماس مك سيموين از ايرلند‏، الوي تيزون از اسپانيا، ري فرنچ از ولز و ميكلوش واژدا از مجارستان داستان‌نويسان اين مجموعه هستند.