10 داستاني كه در اين مجموعه گرد آمده، نوشته‌ي نويسندگاني است از كشورهاي آفريقا و آسيا به ويژه خاورميانه، كه همگان زبان، دين و آيين و ميراث‌هاي مشتركي دارند. با همه‌ي اشتراكات، روايت‌هاي گوناگوني از نغمه ناساز زندگي در داستان‌هاي كوتاه آنان ديده مي‌شودئ. هريك از داستان‌ها مثل تابلويي قاب گرفته است كه برشي از واقعيت‌هاي تلخ و شيرين زندگي هميشه دشوار انسان و نيز جوامعي آكنده از تناقض مردمان سرزمين‌هاي گوناگون را مي‌نماياند.