اينشتين مي‌گويد طبيعت بدخواه نيست و اسرارش را صادقانه در برابر ديدگان ما گسترانيده است. ليكن اين اسرار از ما پنهان مي‌مانند چون ما زبان طبيعت را نمي‌دانيم و به قول ريچارد فايمن سزاوار هم نيست كه از ططبيعت بخواهيم به زبان ما حرف بزند چون ما انسان‌ها زبان واحدي نداريم. پديده‌هاي گوناگون جهان هستي جملگي حاصل حركت ذرات بنيادي سازنده‌ي آن، و بر همكنش‌هاي ميان آن‌هاست، چه در مقياس بزرگ اجرام آسماني و چه در مقياس كوچك اتم‌ها. از اين رو آن‌چه در طبيعت رخ مي‌دهد ناشي از حركت است و تغيير. پي بردن به اسرار طبيعت را بياموزيم. زبان طبيعت، حسابان است. اين كتاب روايت داستان حسابان است از دنياي باستان تا به امروز، روايتي زيبا و بس دلنشين. راوي داستان، استيون استروگتس، استاد رياضي دانشگاه كورنل آمريكا است. استيون استروگتس در اين كتاب زندگي پرماجرا، پژوهش‌هاي هيجان‌انگيز، و تقابل ميان انديشه‌هاي دانشمنداني را شرح مي‌دهد كه طي قرون، اصول حسابان را بنياد نهادند، از زنون و ارشميدس گرفته تا ابن هيثم و گاليله و دكارت و كلپر و نيوتون و ديگران. وي اين كتاب را براي كساني نوشته است كه با رياضيات انس و الفتي ندارند و حاضر نيستند حسابان را از روي كتاب‌هاي قطور درسي حسابان دانشگاهي بياموزند، ليكن مي‌خواهند پديده‌هاي دنياي اطراف‌شان را درك كنند.