امنيت شهر به هم ريخته است. گزارش نيمه شبه ها راهزناني مزاحم رهگذرها مي شن و ازشون دزدي مي كنن! پادشاه تا برطرف شدن مشكل دستور ممنوعيت عبور و مرور شبانه داده اما راپونزل از اين فرمان راضي نيست و تصميم ديگه اي داره...