ميشل آرادان گفت: ((مريزاد ناخدا! چنين فكري شايسته مغز من است نه مغز تو! چنين فرضي جدي نمي‌تواند باشد. مگر ما بر اثر تكان شديد گلوله نيمه جان نيفتاده بوديم؟ مگر تو بيهوش نشده بودي و من تو را به هوش نياوردم؟‌ آيا شانه رئيس باشگاه توپ هنوز از ضربه كلمبياد خونين نيست؟))