از گرگ هفلي، هر چه مي‌خواهيد بپرسيد، ولي نپرسيد تعطيلات تابستان را چطور گذراند! چون اصلا دلش نمي‌خواهد در اين باره چيزي بگويد! گرگ با ورود به سال تحصيلي جديد، از ته دل آرزو مي‌كند سه ماه تابستان، و به خصوص يك ماجراي آن را فراموش كند! متاسفانه برادر بزرگ‌ترش، رودريك، كه كاملا از آن ماجرا خبر دارد، آن راز را پيش خود نگه داشته است، تا به موقع... فاش كند!!