کتاب با هم و جدا جدا شانزدهمين اثر از مجموعه «درام معاصر فرانسوي» است. فرانسوآز دورن دو شخصيت «ژان - ژاک پُرووَن» (مرد ناشر، حدودا 80 ساله) و «دومينيک کَرانتَن»‌ (زن نويسنده، حدودا 70 ساله) را براي اين متن نمايشي برگزيده است. اين نمايشنامه در پنج صحنه نگاشته شده است.