اين سکّه‌ها، حقّ منِه، سهمِ منِه دري به تخته خورده و جناب‌عالي و هم‌پالگي‌هاتونکه از دزدان‌درياييِ زحمت‌کش و سخت‌کوشِ درياي کاراييب تشريف دارين با سَر افتادين تو مخزن طلا سکّه‌هاي طلارو بريزين وسط و کارتاتونو جوري بازي کنين که سکّه دُرشت‌ها گيرِ شما بياد و خرده‌ريزه‌هاش نصيبِ رُقباي دندون‌گِردِ نه‌چندان محترمتون بشه اون‌چه رو که حقّ‌تونه، بگيرين ولي زيادي هم طمع نکنين وگرنه ممکنه مجبور بشين بقيه‌ي عُمرِتونو صرفِ پوسيدن در کفِ اقيانوس آرام بکُنين