كتاب اصول كارگرداني نمايش مستقلا به موضوع كارگرداني نمايش مي‌پردازد و از معتبرترين و مهم‌ترين كتاب‌هاي مرجع در تدريس كارگرداني در كشور آمريكا است. كتابي كه در دست داريد از روي آخرين نسخه چاپ شده آن در اواخر قرن بيستم، ترجمه شده است. كتاب به شش بخش تقسيم شده است كه به كارگردان كمك مي‌كند، گام‌به‌گام از مرحله شناخت اوليه هنري و تحليل نمايشنامه تا اجراي كامل نمايش بر روي صحنه، پيش برود. بخش اول به رابطه هنر و نمايش و نقش كارگردان مي‌پردازد؛ در بخش دو، اصول پايه‌اي تحليل فيلم متن، فنون بازيگري و رسانه كارگردان مرور مي‌شود كه ضرورت‌هايي هستند براي يادگيري بخش سه كه در مورد پنج اصل كارگرداني است يعني تركيب‌بندي، تصويرسازي، حركت، ريتم و دراماتيزه كردن از طريق پانتوميم. بخش‌هاي چهار و پنج مربوط به انتخاب بازيگر و كامل كردن نمايش براي اجراي روي صحنه هستند. اين كتاب براي تمامي كساني كه مي‌خواهند رمز و راز صحنه دراماتيك و نحوه هدايت بازيگر در راستاي متن نمايشي را بشناسند، مفيد است.