شب شده وو تنها يك پنجره در اسمورف‌كده روشن است. اين پنجره متعلق به خانه بابا اسمورف است. در همين زمان... سه دونه كوچك اسمورف‌دونه، و كمي هم خاك... مقداري شوره... و به همراه دو قطره نشادر اسمورفي بر روي شعله آتش حرارت مي‌دهيم...