انتخاب نام از ني‌نامه براي اين اثر حکايت از اين دارد که تمامي مثنوي خود حکايتي از شعر ابتدايي آن دارد و تماما شرح حالات روحي عرفاني ني‌اي که در فراق از معشوق خود نواهاي سوزناکي را سر مي‌دهد. «بشنو اين ني چون حکايت مي‌کند/ وز جدايي‌ها شکايت مي‌کند/ کز نيستان تا مرا ببريده‌اند/ در نفيرم مرد و زن ناليده‌اند…» در ابتداي کتاب اين ابيات را مي‌خوانيم و بسياري از اديبان معتقد هستند تمام مثنوي در همين چند بيت خلاصه شده است. انسان گمشده‌اي که به دنبال خودش مي‌گردد و مي‌خواد وجود خودش را پيدا کند. مولانا را تاثيرگذارترين شاعر فارسي زبان مي‌دانند و در جهان او را با نام رومي مي‌شناسند.