انريكه اندرسون ايمبرت؛ نويسنده‌اي با داستان‌هاي عجيب و خاص، نويسنده‌اي كه تا به‌حال براي مخاطب فارسي‌زبان ناشناخته بود و اين مجموعه نخستين داستان‌ها از اين نويسنده است كه به فارسي ترجمه شده و منتشر مي‌شود! ايمبرت كوتاه كوتاه مي‌نوشت و جهاني پرهيبت و باشكوه را در داستان‌هاي كوتاه خود به تصوير مي‌كشيد. از او به‌عنوان يكي از بنيان‌گذاران مكتب رئاليسم جادويي در ادبيات نام مي‌برند. ماركز از او به‌عنوان استاد تخيل‌پردازي ادبيات آمريكاي لاتين ياد مي‌كرد و بورخس هم درباره‌ي ايمبرت گفته بود: «اندرسون خيال‌پردازترين نويسنده‌ي سرزمين خيال‌ها و روياها است. و سبك نوشتاري‌اش، سبكي برخاسته از يك تخيل باشكوه است.»